Category: Espanol

Han pasado más de cuatro meses desde que iniciamos esta jornada con un tumor cerebral. Este camino en el que Dios nos ha puesto nos ha llevado por montañas y valles, partes de carretera amplia y derecha y también caminos angostos y sinuosos. A través de todo esto, Dios ha estado caminando con nosotros y nos ha provisto de gozo, fortaleza, consuelo y paz. Cuando Jesus camina con nosotros, podemos sentirnos libres de la preocupación por lo que yace adelante o de los peligros que pueden llegar por los costados. En su lugar, simplemente debemos escuchar su voz que nos guía hacia adelante paso a paso.

En la Biblia vemos a un Dios siempre presente con Su pueblo. Su presencia con nosotros ha significado que nunca hemos tenido que caminar esta jornada solos.
Una de las principales provisiones que Dios nos ha otorgado y que evidencian su presencia entre nosotros es la comunidad que tenemos en otros seguidores de Cristo, especialmente nuestra iglesia. En los momentos más difíciles durante los pasados cuatro meses, Dios ha guiado a Su pueblo a darnos ánimo justo cuando más lo necesitábamos y también ha dirigido a muchos a orar por nosotros en maneras que ni siquiera sabíamos que necesitábamos. De formas muy tangibles la iglesia ha caminado junto a nosotros proveyendo comidas, cuidando a nuestros niños y mostrando muchos otros actos de gentileza. Nos sentimos muy bendecidos de ser parte del cuerpo de Cristo.

En esta cultura se nos dice que siempre debemos proyectar entereza y confiar en el poder del individuo. Pero no podríamos haber llegado hasta aquí con nuestra propia fuerza o por nosotros mismos sin el apoyo de otros. Gracias por el papel que cada uno de ustedes ha tenido en nuestras vidas durante los últimos meses.
No sabemos qué traerá el mañana, pero según podemos entender no estamos ni a la mitad ni mucho menos al final del camino con un tumor cerebral. A menos que Dios intervenga de una manera milagrosa, todavía nos encontramos al principio del camino. Nuestro neuro-cirujano describió la infección que se desencadenó después de la cirugía como un bache en el camino. Este “bache” incluye meses de antibióticos y una tercera cirugía para reemplazar la porción de cráneo que tuvo que quitarse. Todo esto es además del monitoreo para detectar cualquier crecimiento o retorno del tumor. Por favor, oren que Dios me sane completamente tanto de la infección como del tumor y que restaure mi salud. Si Él elige no hacerlo así, oren porque Cristo continue proveyendo su presencia y fortaleza. De cualquier manera, seguiremos caminando hacia adelante con fe, confiando en que Cristo usará esto para nuestro bien y para Su gloria.

Estamos muy agradecidos de estar de vuelta en casa con nuestro hijos después de una larga estancia en el hospital. Dos veces al día, Karla me administra el antibiótico para la infección a través del catéter (CCIP) que me pusieron en el brazo. Este proceso dura dos horas cada vez, pero una vez que Karla me “conecta” el medicamento me puedo mover y trabajar durante ese tiempo. Karla ha aprendido rápidamente a proveer el ciudado médico en casa y a interactuar con los medicos y enfermeras. Me siento increíblemente agradecido de tener su cuidado continuo y de ver su disposición para aprender y para hacer cuanto es necesario. A diario le doy gracias a Dios por permitirme tenerla a mi lado durante esta jornada. Llevamos ya cuatro meses andado por este camino de tumor cerebral, cirugía y ahora infección. Oren que Dios continue sosteniéndonos y dándonos fuerza a ambos, de la misma manera que lo ha hecho en el pasado.

Hoy recibimos los resultados de los exámenes de sangre más recientes y estuvieron un poco confusos en lo que indicaron. Mientras algunos de los niveles están claramente normales, algunos otros que indican infección siguen siendo preocupantes. Por favor oren porque pueda continuar respondiendo bien a los antibióticos, porque Dios quite totalmente la infección y porque me recupere rápido de la cirugía.

Todavía tenemos que enfrentar por lo menos otra cirugía más para remplazar el pedazo de cráneo que me fue quitado durante la ésta, además tenemos que seguir monitoreando el sitio del tumor durante los próximos meses para asegurar que no hay crecimiento. Oren por entereza al caminar hacia adelante en fe sobre la senda que Dios continua poniendo frente a nosotros.

Gracias por su apoyo continuo y oraciones.

Jonathan

Todavía en el hospital. Jonathan pasó mejor noche y pudo descansar más. Una vez más, se sintió mal a media noche, pero tuvimos tiempo de pedir medicina anti-nausea antes de que se sintiera peor. Las enfermeras han sido muy amables y pacientes y han tratado de interrumpir al mínimo su sueño estando aún al tanto de sus signos vitales, sus drenajes y sus medicamentos -que por cierto están de locura, yo he contado 11 medicinas diferentes …algunas que tienen que administrarse varias veces al día… otras que de hecho son para prevenir los efectos de las demás en el cuerpo de Jonathan mientras se combate la infección.

Seguimos esperando los resultado de los cultivos para determinar el antibiótico específico que Jonathan necesitará durante las siguientes semanas. Ayer finalmente le colocaron un CCIP o catéter central de inserción periférica. Este tubito, también llamado Línea Media sube por una vena pricipal de su brazo y desemboca en una gran vaso sanguíneo en su pecho que es capaz de recibir la cantidad de medicamento necesaria sin provocar irritación. Ya no tendrán que siguir inyectándolo. Qué alivio.

Los doctores hicieron sus rondas esta mañana y nos dijeron que tendremos que esperar uno o dos días más a que se completen los cultivos. No pueden darnos de alta sin un plan claro de tratamiento. Hasta ahora, parece que hay un antibiótico que muy posiblemente van a eliminar. Según entendemos, este medicamento es precisamente uno de los más agresivos para el estómago de Jonathan, así que estas también son buenas noticias.

Quizá nos preguntemos porqué sucedió todo esto? No creo que existe una respuesta totalmente clara. Uno de los riesgos en cirugías de cerebro son de hecho las infecciones. Así que esto nos recuerda que, como nos dijeron los doctores en un principio, ser diagnosticado con un tumor cerebral asume una larga jornada debido a lo que puede implicar.

A pesar de todo esto, Dios nos sigue mostrando su misericordia y su provisión… Este mundo no es perfecto, pero este mundo no es nuestro hogar. Así que seguiremos dependiendo de Su fuerza y continuaremos buscando Su presencia y glorificando Su Nombre en toda circunstancia.

Gracias por sus oraciones y sus notas. Una vez más nos hemos sentido muy envueltos en su amor fraternal durante este tiempo.

Durante las últimas seis semanas hemos experimentado la fidelidad de Dios tanto al en medio noticias buenas y como en las malas en relación con la situación médica de Jonathan. Dios es bueno y es digno de confianza todo el tiempo: hoy hemos recibido buenas noticias de los doctores.

Después de que le quitaron las grapas a Jonathan nos reunimos con el Dr. Markert, el neurocirujano quien nos dio el reporte de patología que confirmó un tumor de crecimiento lento llamado Astrocitoma de grado 2. Este reporte de patología en combinación con la resonancia magnética post operatoria que mostró que el tumor fue extirpado casi totalmente son muy buenas noticias. El Dr. Markert continúa sintiéndose muy complacido con el resultado de la cirugía y con la recuperación que Jonathan ha tenido hasta ahora. En su evaluación, el doctor notó una ligera mejora en la pérdida del campo de visión y cree que es posible que Jonathan pueda recuperar por lo menos parte de su campo de visión durante su período de recuperación. La semana entrante vamos a ver a un neuro-oftalmólogo que va a hacer un mapeo del campo de visión y nos va a guiar para su potencial recuperación. Oren porque Jonathan pueda recuperar suficiente campo de visión para poder volver a manejar y regresar a sus actividades normales del trabajo.

Vimos a continuación a Dr. Nabors, el neuro-oncólogo. Él nos mostró las resonancias comparativas de antes y después de la cirugía y pudimos ver una diferencia drástica. Mientras en la primera resonancia podía verse claramente una tumoración del tamaño de una pelota de golf, en la resonancia post operatoria no quedaba prácticamente nada del tumor. Nos explicó que un Astrocitoma en un tumor difuso, es decir no está bien delimitado y tiene una tendencia a recurrir o a transformarse en un tumor de grado más alto y por tanto de crecimiento más rápido. Pero el hecho de que se trate de un tumor de grado 2 significa que en este momento su crecimiento es muy lento. El Dr. Nabors también se mostró muy satisfecho con el resultado de la cirugía y no ve la necesidad de realizar ningún otro tratamiento inmediato. Programó una nueva resonancia de seguimiento en tres meses y animó a Jonathan a reincorporarse gradualmente a sus actividades normales.

Al practicar esta noche el versículo que nuestros hijos están memorizando esta semana, recordamos una vez más la esperanza que tenemos y que proclamamos: “Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, y se traspasen los montes al corazón del mar; aunque bramen y se turben sus aguas, y tiemblen los montes a causa de su braveza”. Esta es nuestra confianza.

Que el nombre de Dios glorificado en el reporte positivo de hoy y que podamos seguir confiando nuestras vidas y nuestro futuro a Él. Que en toda circunstancia podamos siempre decir: “Bendito sea el nombre del Señor”

Ha sido muy bueno estar de vuelta en casa y Jonathan se siente mejor cada día. Todavía tiene dolores de cabeza ocasionales, varios medicamentos que tomar y una pérdida significativa del campo de visión. No sabemos aún si ésta será una pérdida temporal o permanente, pero ciertamente no ha sido impedimento para Jonathan: el sábado tuvo energía suficiente para ir por un rato al juego de fútbol de Dani, el domingo fuimos a la iglesia, y hoy me hizo llevarlo a la oficina por un par de horas, ¡increíble!

Nos sentimos muy bendecidos de tener a nuestras mamás todavía con nosotros. Su compañía y su ayuda con los niños y las necesidades diarias en la casa son para nosotros invaluables.

La mañana del lunes 4 de Abril tenemos una cita de seguimiento con Dr. Markert, el neurocirujano y Dr. Nabors, el neuro-oncólogo. Durante la cita, van a quitar las grapas, a realiza una evaluación pos-operatoria y vamos a platicar y a determinar el mejor plan de acción que debemos seguir con base en los resultados de la biopsia.

Dios continúe extendiéndonos su gracia para que podamos vivir de manera práctica las palabras de Filipenses 4:4 “Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense! Que su amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca. No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.”

Al salir el sol esta mañana tengo una hermosa vista de la Ciudad Mágica desde nuestra ventana en el octavo piso del Pabellón Norte del hopital UAB, pero la vista que tengo hacia adentro del cuarto es para mí mucho más placentera. Jonathan se siente mejor y nos vamos a casa hoy.

El Dr. Markert está muy satisfecho con los resultados tanto de la resonancia magnética como de la recuperación que Jonathan ha tenido hasta ahora. Se sintió incluso seguro en decir que en su opinión 98% del tumor pudo ser extraído. Las molestias de Jonathan son normales y son parte de la tremenda intervención quirúrgica de ayer. Todavía prefiere el silencio y mantener sus ojos cerrados la mayor parte del tiempo, pero ya se ha levantado a caminar un par de veces. Todas sus funciones neurológicas están intactas con excepción de su campo de visión en donde aún queda un punto ciego, pero se necesitará más tiempo para determinar si ésta es una pérdida temporal o permanente.

Aproximadamente en una semana vamos a regresar para una cita de seguimiento y entonces platicaremos sobre los resultados que arroje la biopsia y los pasos a seguir en su tratamiento.

En este día por favor oren por una buena transición a nuestra casa y por un buen contro del dolor en los póximos días. Oren por nuestros niños que están deseosos de ver a su papá, pero no podrán todavía jugar con él en varios días. Y oren porque esta situación continúe abriendo puertas para que el evangelio sea proclamado y la gracia de Dios sea manifestada.

Karla

“En cuanto a Dios, perfecto es su camino.  La palabra del Señor es intachable. Escudo es Dios a los que en Él se refugian” Salmo 18:30

Qué consuelo encontramos en estas palabras.  La Palabra de Dios se ha mostrado veráz durante estos dos días en el hospital.  Me siento privilegiada y sobrecogida con gratitud y gozo por la provisión que Dios elige darnos hoy.  Pero la palabra de Dios se prueba a sí misma verdadera no solo por esta fiel provisión, sino por la promesa de que Él está con nosotros siempre.  Hemos sentido su presencia esta semana en cada paso del camino.

Esta mañana le hicieron otra resonancia a Jonathan para determinar si quedó residuo de tumor.  Después fue evaluado para determinar pérdidas neurológicas y hasta el momento únicamente parte de su campo de visión izquierdo ha sido afectado, pero existe una fuerte posibilidad de que esto sea temporal.  Todavía se siente muy agotado, pero ya está en un cuarto y lentamente se está sintiendo mejor.

Muchas gracias por caminar con nosotros.  Agradecemos profundamente sus oraciones y les pedimos que continuen pidiendo por el proceso de recuperación de Jonathan.

Karla

Noticias maravillosas: La cirugía ya terminó.  Hablé con el Dr. Markert  y me dijo que se está muy satisfecho con el resultado de la cirugía. No tendremos información específica de cuánto del tumor pudo sacarse hasta mañana cuando se haga una nueva resonancia magnética.  En ese momento estaremos también esperando el reporte de patología que estará listo en unos días.

Jonathan será tranferido muy pronto a la Unidad de Cuidados Intensivos de Neurología donde pasará la primera etapa de su recuperación.  El doctor me dijo que está despierto y hablando.  Qué gozo encuentro en esas pequeñas palabras.

Acabo de recibir una llamada de los médicos.  Se encuentran ya en la segunda etapa de la cirugía en la que están sacando el tumor y piensan que han removido gran parte en este punto.  Que la gloria para Dios.  Continuen orando para que no haya pérdidas o sean mínimas.

Literalmente me siento “abrazada” por sus oraciones en este momento.  No hay palabras para expresar mi gratitud.  Que sea Dios quien continue recibiendo la gloria al experiemtar su sostén.  Alabamos su nombre con gratitud por Su Verdad en medio de estas circunstancias.

La cirugía empezó a las 10:15 am.  Gracias por sus oraciones.

Tuvimos un proceso de admisión muy tranquilo.  Jonathan fue preparado y después tuvo una visita muy informativa con el Dr. Moore, el anestesiólogo.  Familia y amigos cercanos incluso tuvieron oportunidad de estar con él antes de que lo pasaran a quirófano y en todo el proceso estuvo muy tranquilo y confiado.

Ahora el tiempo de espera ha comenzado. La preparación para cirugía toma más de una hora y el procedimiento en sí tomará alrededor de 6 horas. Durante ese tiempo tendremos informes breves que nos dirán en qué parte del proceso se encuentran.  Así que los mantendré informados conforme reciba reportes.

Porfavor continuen orando por el equipo medico.  Oren porque Jonathan responda bien a la anestesia y porque no esté ansioso o incómodo durante el tiempo en que lo despierten para hacer el mapeo y evaluar sus habilidades neurológicas.

?